（苻堅）游于東苑，命沙門道安同輦。權翼諫曰：「臣聞天子法駕，侍 中陪乘，淸道而行，進止有度。三代末主，或虧大倫，適一時之情，書惡來 世。故班姬辭輦，垂美無窮。道安毀形賤士，不宜參穢神輿。」堅作色曰： 「安公道冥至境，德爲時尊，朕擧天下之重，未足以易之。非公與輦之榮， 此乃朕之顯也。」命翼扶安升輦，顧謂安曰：「朕將與公南遊吳越，整六師 而巡狩，謁虞陵於疑嶺，瞻禹穴於會稽，泛長江，臨滄海，不亦樂乎！」安 曰：「陛下應天御世，居中土而制四維，逍遙順時，以適聖躬，動則鳴鑾淸 道，止則神棲無爲，端拱而化，與堯舜比隆，何爲勞身於馳騎，口倦於經略， 櫛風沐雨，蒙塵野次乎？且東南區區，地下氣癘，虞舜游而不返，大禹適而 弗歸，何足以上勞神駕，下困蒼生。《詩》云：『惠此中國，以綏四方。』苟文 德足以懷遠，可不煩寸兵而坐賓百越。」堅曰：「非爲地不廣、人不足也，但 思混一六合，以濟蒼生。天生蒸庶，樹之君者，所以除煩去亂，安得憚勞！ 朕旣大運所鍾，將簡天心以行天罰。高辛有熊泉之役，唐堯有丹水之師， 此皆著之前典，昭之後王。誠如公言，帝王無省方之文乎？且朕此行也， 以義擧耳，使流度衣冠之冑，還其墟墳，復其桑梓，止爲濟難銓才，不欲窮 兵極武。」安曰：「若鑾駕必欲親動，猶不願遠涉江淮，可暫幸洛陽，明授勝 略，馳紙檄於丹楊，開其改迷之路。如其不庭，伐之可也。」堅不納。先 是，群臣以堅信重道安，謂安曰：「主上欲有事於東南，公何不爲蒼生致一 言也！」故安因此而諫……堅南遊灞上，從容謂群臣曰：「軒轅，大聖也，其 仁若天，其智若神，猶隨不順者從而征之，居無常所，以兵爲衛，故能日月 所照，風雨所至，莫不率從。今天下垂平，惟東南未殄。朕忝荷大業，巨責 攸歸，豈敢優遊卒歲，不建大同之業！每思桓溫之寇也，江東不可不滅。 今有勁卒百萬，文武如林，鼓行而摧遺晉，若商風之隕秋籜。朝廷內外，皆 言不可，吾實未解所由。晉武若信朝士之言而不征吳者，天下何由一軌！ 吾計決矣，不復與諸卿議也。」太子宏進曰：「吳今得歲，不可伐也。且晉 主無罪，人爲之用；謝安、桓沖兄弟皆一方之俊才，君臣戮力，阻險長江，未 可圖也。但可厲兵積粟，以待暴主，一擧而滅之。今若動而無功，則威名 損於外，資財竭於內。是故聖王之行師也，內斷必誠，然後用之。彼若憑 長江以固守，徙江北百姓於江南，增城淸野，杜門不戰，我已疲矣。彼未引 弓，土下氣癘，不可久留，陛下將若之何？」堅曰：「往年車騎滅燕，亦犯歲 而捷之。天道幽遠，非汝所知也。昔始皇之滅六國，其王豈皆暴乎？且吾 內斷於心久矣，擧必克之，何爲無功！吾方命蠻夷以攻其內，精甲勁兵以 攻其外，內外如此，安有不克！」道安曰：「太子之言是也，願陛下納之。」堅 弗從……（姚）萇又遣尹緯說堅，求爲堯舜禪代之事。堅責緯曰：「禪代 者，聖賢之事。姚萇叛賊，奈何擬之古人！」堅旣不許萇以禪代，罵而求 死，萇乃縊堅於新平佛寺中，時年四十八。中山公詵及張夫人並自殺。是 歲，太元十年也……初，堅強盛之時，國有童謠云：「河水淸復淸，苻詔死 新城。」堅聞而惡之，每征伐，戒軍候云：「地有名新者避之。」時又童謠云： 「阿堅連牽三十年，若後欲敗當在江淮間。」堅在位二十七年，因壽春之 敗，其國大亂，後二年，竟死於新平佛寺，咸應謠言矣。